Local wins art show

Frances Lyss of Southington earned first place in the painting category at the 9th annual Connecticut Senior Juried Arts Show at Pomperaug Woods in Southbury. Lyss won the competitions with her watercolor painting, “Teapot,” above.

Shoplifter caught at Target

Store officials tipped off police about a shoplifter at Target, 600 Executive Blvd. in Southington, and the investigation led to the arrest of Salvatore A. Ferraiolo, 33, of Waterbury. Loss prevention workers at Target called police on Nov. 8, at…